Compte tenu des dernières données scientifiques, les adaptations suivantes ont été apportées aux trois produits cités en en-tête :
- Nouveaux délais d’attente:
- Bovins: tissus comestibles: 39 jours; lait: 108 heures (4.5 jours)
- Porcs: tissus comestibles: 42 jours
- Ovins: tissus comestibles: 29 jours; lait: ne pas utiliser chez les brebis dont le lait est destiné à la consommation humaine.
- Il convient de respecter les nouveaux volumes maximaux d’injection.
- Les produits cités en en-tête ne peuvent (plus) être utilisés que par voie intramusculaire chez les bovins, les porcs et les ovins.
Les textes de l’information sur le médicament sont adaptés avec un délai de mise en œuvre. Il faudra donc un certain temps pour que les produits accompagnés du texte mis à jour parviennent sur le marché, mais les utilisateurs doivent dès à présent respecter les nouveaux délais d’attente pour le lait et les tissus comestibles.