Unternavigation

Context sidebar

Stupéfiants

Formulaires et listes de contrôle

Autorisations d'exploitation

BW102_50_003f_CL Demande d'autorisation d'exploitation pour le maniement de substances soumises à contrôle (PDF, 304 kB, 13.03.2024)

BW102_50_006f_FO Formulaire de Demande (DOCX, 426 kB, 26.02.2024)

Importation / Exportation

BW301_10_001f_FO Demande importation de stupéfiants / substances psychotropes / précurseurs (DOCX, 157 kB, 28.04.2023)

BW301_10_002f_FO Demande d’exportation de substances soumises au contrôle (DOCX, 408 kB, 25.10.2024)

BW301_10_003f_FO No-Objection Certificate (DOCX, 407 kB, 27.09.2024)

BW301_40_001f_FO Gesuche nach Art. 21, Abs. 1, Bst. c, HMG (DOCX, 168 kB, 01.01.2019)

Pour les importations de médicaments non autorisés en Suisse, demandez les formulaires à l’adresse suivante: narcotics@swissmedic.ch.

Information: End User Statement (PDF, 75 kB, 04.02.2014)

Voyageurs malades

BW301_20_001f_FO Certificat Schengen (DOCX, 59 kB, 30.09.2024)

BW301_20_001f_VL Modèle de certificat pour le transport par des voyageurs sous traitement (DOCX, 45 kB, 02.09.2024)

Début de la page

https://www.swissmedic.ch/content/swissmedic/fr/home/services/documents/formulaires-et-listes-de-controle.html