Context sidebar

Formulaires et listes de contrôle

Autorisations d'exploitation

BW102_50_003f_CL Demande d'autorisation d'exploitation pour le maniement de substances soumises à contrôle (PDF, 304 kB, 13.03.2024)

BW102_50_006f_FO Formulaire de Demande (DOCX, 426 kB, 26.02.2024)

Autorisation d’exploitation pour la culture de cannabis à des fins médicales

BW102_50_005f_CL Demande d'autorisation d'exploitation pour la culture du cannabis à des fins médicales (PDF, 318 kB, 14.03.2024)

BW102_50_007f_FO Demande d'autorisation d'exploitation pour la culture du cannabis à des fins médicales (DOCX, 418 kB, 27.02.2024)

Importation / Exportation

BW301_10_001f_FO Demande d’importation de substances contrôlées (DOCX, 381 kB, 24.10.2024)

BW301_10_002f_FO Demande d’exportation de substances soumises au contrôle (DOCX, 408 kB, 25.10.2024)

BW301_10_003f_FO No-Objection Certificate (DOCX, 407 kB, 27.09.2024)

Pour les importations de médicaments non autorisés en Suisse, demandez les formulaires à l’adresse suivante: narcotics@swissmedic.ch.

Information: End User Statement (PDF, 75 kB, 04.02.2014)

Voyageurs malades

BW301_20_001f_FO Certificat Schengen (DOCX, 59 kB, 30.09.2024)

BW301_20_001f_VL Modèle de certificat pour le transport par des voyageurs sous traitement (DOCX, 53 kB, 15.12.2024)

Dernière modification 10.08.2021

Début de la page