Nel portale eGov è disponibile il servizio eSubmissions, che costituisce la base per il trattamento elettronico delle domande inoltrate dai titolari delle omologazioni a Swissmedic. La piattaforma consente di inviare elettronicamente le domande di omologazione e di modifica dei medicamenti, nonché di trasmettere sempre per via elettronica la corrispondenza di Swissmedic. I formati ammessi per le domande sono eCTD e eDok. Per usare la piattaforma è necessario registrarsi e firmare un accordo di utilizzazione.