Informazioni sul mandatario svizzero (CH-REP) si trovano nella scheda informativa:
Utilizzo del simbolo «CH REP»
Il nome e l’indirizzo del mandatario devono essere indicati nelle immediate vicinanze del simbolo. L’indirizzo deve contenere le informazioni necessarie per contattare il mandatario svizzero. Non è sufficiente indicare esclusivamente la casella postale, un indirizzo e-mail o un numero di telefono.
 |
Nome e indirizzo della sede legale del mandatario |
La dimensione relativa del simbolo e la dimensione del nome non sono fisse, ma deve essere garantita una buona leggibilità (a occhio nudo, senza ingrandimento).
Se si utilizzano simboli, questi devono essere conformi, in linea di principio, alle norme armonizzate. Se non esistono norme di questo tipo per l’ambito in questione, i simboli devono essere spiegati nella documentazione che accompagna il dispositivo. Nella fattispecie, Swissmedic accetta di utilizzare solo il simbolo nel foglietto illustrativo, senza la relativa descrizione che accompagna il dispositivo.
La descrizione del simbolo è la seguente: «Indica il mandatario in Svizzera»
Al posto del simbolo è possibile scrivere per esteso «Mandatario CH» / «CH-REP» / «Mandatario svizzero».
